英辞郎,MouseoverDictionary,FireDictionary

Firefox2.0の新機能であるDatabase API(Storage)を使用することにより,英辞郎の大規模な辞書データに対応し,軽快な動作を実現.

FireDictionaryは使っていたがMouseoverDictionaryは知らなかった。
上記2つはGoogleツールバーのマウスオーバーよりきっと良い。

英作文するとき→PDIC+英辞郎
紙媒体の英語を読むとき→PDIC+英辞郎
ウェブ上の英文を読むとき→MouseoverDictionary+英辞郎
学習用途→FireDictionary+英辞郎
和英辞書→辞書付きATOK
が最適運用である予感。

以下懐かしい情報なのでメモ
http://www.yk.rim.or.jp/~kawagisi/honyaku.html